Face Painting

定义 Definition

脸部彩绘：在脸上涂抹颜料进行装饰、扮演角色或表达立场的活动/技巧，常见于节庆、派对、舞台表演、体育助威、儿童活动等场景。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfeɪs ˌpeɪntɪŋ/

例句 Examples

My sister loves face painting at birthday parties.
我妹妹很喜欢在生日派对上做脸部彩绘。

At the carnival, face painting became a way for people to celebrate, hide their shyness, and step into a new role for a night.
在嘉年华上，脸部彩绘成了人们庆祝、掩饰羞怯、并在一夜之间进入新角色的一种方式。

词源 Etymology

该短语由 face（脸）+ painting（绘画/涂画） 组成，字面意思就是“在脸上作画”。英语里常用 paint one’s face（把脸涂上颜色）来描述类似动作；后来逐渐固定为名词短语 face painting，表示这项活动或技法。

相关词 Related Words

• Body Paint
• Makeup
• Cosplay
• Costume
• Masquerade
• Camouflage
• Carnival
• Festival

文学作品 Literary Works

• William Golding《Lord of the Flies》（《蝇王》）：作品中有男孩把脸涂彩（相关表述如 painted their faces），用于身份与心理转变的象征性描写。
• J.K. Rowling《Harry Potter and the Goblet of Fire》（《哈利·波特与火焰杯》）：描写魁地奇/赛事氛围时常出现把脸涂上代表色的情景（相关表达如 faces painted）。
• Suzanne Collins《The Hunger Games》（《饥饿游戏》）：涉及华丽妆造与表演化形象塑造的描写中，常见与脸部上色/彩绘相关的用法与意象。